O le Dragon Boat Festival o Iuni 10th, i le aso lima o le masina lona lima o le masina (igoa Duan Wu). E 3 aso mai le aso 8 Iuni ia Iuni 10 e faamanatu ai le aso malolo!
O le a le mea tatou te faia i le tausamiga masani?
O le Dragon Boat Festival o se tasi lea o tausamiga masani a Saina ma o se tasi o tausamiga taua a tagata Saina.
O le Dragon Boat Festival, e lauiloa foi o le Dragon Boat Festival, o se tausamiga masani a Saina e faamanatuina i le aso lima o le masina lona lima. O le tausamiga e taʻutaʻua i le tuuga o vaa tarako, lea e tauva ai au alo i luga o vaa vaapiapi teuteu i tarako.
I le faaopoopo atu i tuuga vaa tarako, e faamanatuina e tagata le tausamiga e ala i le tele o isi gaoioiga ma tu masani. O nei mea e ono aofia ai le 'ai o mea'ai masani e pei o le zongzi (pa'u araisa o lo'o afifi i lau ofe), inu uaina moni, ma taga tautau e taofia ai agaga leaga.
O le tausamiga foi o se aso e potopoto ai aiga ma uo e faamanatu ma faamanatu ai le tusisolo ma le faifeau anamua o Qu Yuan, lea e faapea na pule i lona ola e ala i le malemo o ia lava i le Vaitafe o Miluo e tetee i faiga pi’opi’o a le malo. Fai mai o le tuuga o vaa tarako na afua mai i le gaioiga o le faasaoina o le tino o Qu Yuan mai le vaitafe.
I le aotelega, o le Dragon Boat Festival o se taimi e o mai faatasi ai tagata, fiafia i gaoioiga masani, ma faamanatu aganuu ma measina a Saina.
O a Vailaau Fa'aSaina Fa'aleaganu'u e Fa'atatau i le Dragon Boat Festival?
Mugwort e le gata e iai sona taua faʻapitoa i le taimi o le Dragon Boat Festival, e iai foʻi mea taua i vailaʻau faʻaSaina masani. O lenei tusiga o le a faʻaalia ai nisi o vailaʻau faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma le Dragon Boat Festival, faʻapea foʻi ma le aoga ma le faʻaogaina o nei vailaʻau i vailaʻau masani a Saina.
Muamua, seʻi o tatou faʻafeiloaʻi wormwood. O le mugwort, e lauiloa foi o lau mugwort, o se vailaʻau masani a Saina e iai le manogi, oona, mafanafana ma le tofo, ma e aofia i le ate, spleen ma fatugaʻo meridian. O le mugwort e masani ona faʻaaogaina i vailaʻau faʻaSaina masani, e masani lava mo le faʻafefeina o iniseti, faʻamafanafanaina o le maʻi masina ma faʻasalalau le malulu, taofi le toto, ma aveese le susu. I le Dragon Boat Festival, e tautau ai e tagata le mugwort i o latou faitotoʻa, lea e talitonuina e taofia ai agaga leaga, puipuia mai faʻamaʻi, ma tausia o latou aiga saogalemu ma soifua maloloina. I vailaʻau faʻaSaina masani, o le mugwort e masani ona faʻaaogaina e togafitia ai le arthralgia malulu-susū, maʻi le masani, faʻamaʻi toto toto ma isi faʻamaʻi.
E le gata i le mugwort, o le Dragon Boat Festival e fesoʻotaʻi vavalalata ma isi mea faʻafomaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le calamus o se vailaʻau masani a Saina e iai le manogi, oona, mafanafana ma le tofo, ma e aofia i le ate ma le spleen meridian. I le aso o le Dragon Boat Festival, e afifi ai e tagata fasi araisa i lau kalamus, lea e fai mai e taofia ai agaga leaga, puipuia mai faʻamaʻi, ma faateleina ai le fiaʻai. I vailaʻau faʻaSaina masani, o le calamus e masani ona faʻaaogaina e faʻamafanafana ai le ate ma faʻatonutonu le qi, faʻaumatia le matagi ma le susu, ma faʻaosofia le mafaufau. E masani ona faʻaaogaina e togafitia ai le ulu o le ulu, niniva, epilepsy ma isi faʻamaʻi.
E le gata i lea, o le Dragon Boat Festival e vavalalata foi i le kinamoni, poria, dendrobium ma isi vailaʻau. O le kinamoni o se vailaʻau masani a Saina e iai lona natura faʻafefe ma mafanafana ma le tofo, ma e nafa ma le fatu, fatugaʻo, ma le vevela meridian. I luga o le Dragon Boat Festival, e kuka ai e tagata le araisa dumplings ma le kinamoni, lea e fai mai e puipuia ai le malulu, faʻamafanafanaina le manava ma faʻateleina le fia'ai. I vailaʻau faʻaSaina masani, o le kinamoni e masani ona faʻaaogaina e faʻamafanafanaina ai le meridian, faʻaumatia le malulu, faʻamalo le matagi ma le susu, faʻatonutonu le qi ma faʻamalolo le tiga, ma isi. O le Poria cocos o se vailaʻau masani a Saina e suamalie, mama, ma mafolafola natura ma tofo, ma e faʻatatau i le fatu, spleen, ma fatugaʻo meridian. I le aso o le Dragon Boat Festival, e kuka ai e tagata le araisa dumplings ma Poria cocos, lea e fai mai e faʻamalosia ai le manava ma le manava ma faʻateleina ai le manaʻo. I vailaʻau faʻaSaina masani, o le Poria cocos e masani ona faʻaaogaina i le diuretic ma le susu, faʻamalosia le spleen ma le manava, faʻafilemu neura ma faʻaosofia le moe, ma isi. O le Dendrobium o se vaila'au masani a Saina e suamalie ma malulu le natura ma le tofo, ma e patino i le mama ma le manava meridian. I le Dragon Boat Festival, e kuka ai e tagata le araisa dumplings ma le dendrobium, lea e fai mai e faʻamama ai le vevela ma susu ai mama ma faʻateleina ai le fiaʻai. I vailaʻau faʻaSaina masani, o le dendrobium e masani ona faʻaaogaina e fafaga ai le yin ma faʻamama ese le vevela, faʻasusu le mama ma faʻamalolo tale, manuia le manava ma faʻaleleia le gaosiga o le suavai, ma isi.
I le tulaga masani, o le Dragon Boat Festival e vavalalata vavalalata ma le tele o mea faʻafomaʻi. O le a fa'aogaina e tagata ni mea fa'afoma'i e fa'avela ai su'i araisa i le Fa'amanatuga o Va'a Tarako. Fai mai e mafai ona latou tetee atu i agaga leaga, aloese mai faamai, ma faateleina le fia ai. O nei mea fa'afoma'i e iai fo'i fa'aoga taua i vaila'au fa'aSaina fa'aleaganu'u ma e tele lona aoga fa'afoma'i. Ou te faʻamoemoe e mafai e tagata uma ona fiafia i suʻega araisa suamalie i luga o le Dragon Boat Festival ma aʻoaʻo atili e uiga i mea faʻafomaʻi, ina ia mafai ai ona tatou mautofi ma ave faʻatasi tu ma aganuu a Saina.
Taimi meli: Iuni-07-2024